skip to main content

Message from the Principal

principal image


Mr. Casale will keep you up-to-date with letters and announcements of important news and events
at Springs School. This page will have the letters sent home to our students' families as well as news
and updates about the school community and all the great accomplishments of our students.  

 

August 2019

 

Dear Families,

                                                                                           

I hope you are enjoying a wonderful summer relaxing, recharging and ready to start a new school year at Springs School. With this letter I would like to officially welcome you back to another exciting year! Now starting my fifteenth year at Springs, I am so excited for the upcoming year. We look forward to continuing working with your child(ren). We ask that you please log into your Parent Portal to review and sign off on important information and documents. Please read them carefully. Especially the documents related to entering and exiting procedures as well as parking and carline.

 

As you are aware if you have visited the campus lately, our capital improvement project is well underway as Phase I (constructing the new nitrogen-reducing septic system) began earlier in the summer. You will notice that much of the campus has been altered/ changed including entrances and exits. Undoubtedly, parking and car line have been impacted. We do ask for your patience and understanding during the next two years as we will need to be flexible due to the construction. We will post frequent updates on our school’s website and through social media. Please check the website regularly for construction news as well as information regarding school events and dates. We will also continue to share information on Twitter. Please follow Ms. Winter and myself at @dwintersprings and @ecasalesprings on Twitter.

 

As we begin our school year and our construction project is underway, we wanted to send out information regarding carline and parking around the campus. 

 

Pre-K Carline- Preschoolers will enter and exit the SYA building on the side of the building by their SYA classroom. Drop off for Pre-K carline will be in the loop at the SYA building. Please enter campus from Old Stone Hwy onto Ed Hults and turn into circle in front of the SYA building. Then go back down Ed Hults to Old Stone and turn right. Staff will be available to assist parents using Pre-K carline with arrivals and dismissals. We also want to remind parents that staff is here to supervise students starting at 7:30 a.m. If you would like to limit time spent on carline. The sessions for PK are as follows:

·       AM Session 8:20-11:20 a.m.

·       PM Session 12:10-3:10 p.m.

K-8 Carline- Drop off for carline will be on Ed Hults Lane, by the side of the building, next to the gym. Please enter campus from Old Stone Hwy onto Ed Hults and come down past the old carline circle. Staff will be assigned to guide students and parents. Then continue down Ed Hults to School Street and turn right. Staff will be available to assist parents using carline with arrivals and dismissals. We also want to remind parents that staff is here to supervise students starting at 7:30 a.m. If you would like to limit time spent on carline.

 

In relation to parking, the one hour parking directly in front of the school provides parents easy, quick access, for example, to pick up a sick child, volunteer in the classroom or PTA event, and attend a parent meeting or spirit meet.  If you plan to visit the school longer than an hour please park in the back parking lot or the use the designated “Visitor” spots located in the front parking lot on School Street.

 

You may use the on street parking in front of the school to park and walk your child or children to and from school.  

 

Please do not park at the corners at the entrance and exit of the bus circle, this area is designated as No Stopping or Standing.  When a car is parked at the corners, the vehicle limits visibility to approaching traffic for our bus drivers and cars exiting car line and the parking lot.

 

Again, we ask for your patience and understanding during the next two years as we will need to be flexible due to the construction. The safety and well-being of students , parents and staff is our number one priority. Once again, we welcome you to the 2019-20 school year!

 

Eric M. Casale

Principal

 

Agosto 2019

 

Queridas familias,

 

Espero que estén disfrutando de un maravilloso verano relajándose, recargándose y listos para comenzar un nuevo año escolar en Springs School. ¡Con esta carta me gustaría darle la bienvenida oficial a otro año emocionante! Ahora comenzando mi decimoquinto año en Springs, estoy muy emocionado por el próximo año. Esperamos seguir trabajando con sus hijos. Le pedimos que inicie sesión en su Portal de Padres para revisar y firmar información y documentos importantes. Por favor, léalos detenidamente Especialmente los documentos relacionados con los procedimientos de entrada y salida, así como el estacionamiento y el carline.

 

Como sabrá si ha visitado el campus últimamente, nuestro proyecto de mejora de capital está en marcha cuando la Fase I (construcción del nuevo sistema séptico reductor de nitrógeno) comenzó a principios de verano. Notarás que gran parte del campus ha sido alterado / cambiado incluyendo entradas y salidas. Sin lugar a dudas, el estacionamiento y la línea de automóviles se han visto afectados. Le pedimos su paciencia y comprensión durante los próximos dos años, ya que tendremos que ser flexibles debido a la construcción. Publicaremos actualizaciones frecuentes en el sitio web de nuestra escuela y a través de las redes sociales. Por favor, visite el sitio web regularmente para noticias de construcción, así como información sobre eventos y fechas escolares. También continuaremos compartiendo información en Twitter. Por favor, siga a la Sra. Winter y a mí mismo en @dwintersprings y @ecasalesprings en Twitter.

 

A medida que comenzamos nuestro año escolar y nuestro proyecto de construcción está en marcha, queríamos enviar información sobre carline y estacionamiento alrededor del campus.

 

Pre-K Carline- Los niños en edad preescolar entrarán y saldrán del edificio SYA al costado del edificio junto a su salón de clases SYA. Dejar a Pre-K carline estará en el circuito en el edificio SYA. Ingrese al campus desde Old Stone Hwy hacia Ed Hults y gire en círculo frente al edificio SYA. Luego vuelve a bajar Ed Hults a Old Stone y gira a la derecha. El personal estará disponible para ayudar a los padres a usar la línea de Pre-K con llegadas y salidas. También queremos recordarles a los padres que el personal está aquí para supervisar a los estudiantes a partir de las 7:30 a.m. si desea limitar el tiempo que pasa en la línea de carros. Las sesiones para PK son las siguientes:

• Sesión de la mañana 8: 20-11:20

• PM Sesión 12: 10-3:10

 

K-8 Carline: la parada de Carline estará en Ed Hults Lane, al lado del edificio, al lado del gimnasio. Ingrese al campus desde Old Stone Hwy hacia Ed Hults y baje el antiguo círculo carline. Se asignará personal para guiar a los estudiantes y padres. Luego continúe por Ed Hults hasta School Street y gire a la derecha. El personal estará disponible para ayudar a los padres a usar la línea de carros con llegadas y salidas. También queremos recordarles a los padres que el personal está aquí para supervisar a los estudiantes a partir de las 7:30 a.m. si desea limitar el tiempo que pasa en la línea de carros.

 

En relación con el estacionamiento, el estacionamiento de una hora directamente en frente de la escuela proporciona a los padres un acceso fácil y rápido, por ejemplo, para recoger a un niño enfermo, ser voluntario en el aula o evento de la PTA, y asistir a una reunión de padres o reunión de espíritu. Si planea visitar la escuela por más de una hora, por favor estaciónese en el estacionamiento trasero o use los lugares designados para "Visitantes" ubicados en el estacionamiento delantero en la calle de la escuela.

 

Y Usted puede usar el estacionamiento en la calle frente a la escuela para estacionar y caminar a su hijo o hijos hacia y desde la escuela.

 

No se estacione en las esquinas de la entrada y salida del círculo del autobús, esta área está designada como No se detiene ni se detiene. Cuando un automóvil está estacionado en las esquinas, el vehículo limita la visibilidad al tráfico que se aproxima para nuestros conductores de autobuses y automóviles que salen de la línea de automóviles y del estacionamiento.

 

Nuevamente, le pedimos su paciencia y comprensión durante los próximos dos años, ya que tendremos que ser flexibles debido a la construcción. La seguridad y el bienestar de los estudiantes, padres y personal es nuestra prioridad número uno. Una vez más, ¡te damos la bienvenida al año escolar 2019-20!

 

Eric M. Casale

Director de escuela

 

Eric M. Casale

Principal of the Springs School

“Together We Make a Difference”

48 School Street

East Hampton, NY 11937

(631) 324-0144 ext 102

Twitter @ecasalesprings